Переводчики текста

Содержание сайта
Разное
Переводчики
Обзор программ /
Список программ

Обзор программ

Поиск
Содержание

Список всех программ

Редакторы HTML
Редакторы CSS
Текстовые редакторы
Чтение текста
Записные книжки
Работа с изображениями
Создание карты сайта
Создание навигационных панелей (меню)
Создание мультипликации GIF и Flash
Создание фотоальбомов
Видео
Создание карты ссылок
Веб - формы
Календари
Снимки экрана
Отборщики цвета
Комплект инструментов
Баннеры и эмблемы
Кнопки
Электронные книги
Формулы
Проверка ссылок
Работа с файлами
Создание прототипов
Работа с PDF
Создание справок

Переводчики

И другое
Promt

Promt (2003 - 2017 гг). Интерфейс и справка - на русском языке. Версии программы: PROMT Professional 11 Домашний (Вес 147 Мб., цена 2,9 тыс. руб), PROMT Home 11 (цена 900 руб), PROMT for MS Office  (цена 1200 руб), Magic Gooddy (обучение детей иностранным языкам, цена 290 руб). Имеется несколько версий для профессиональных переводчиков (Сравнение версий). Список всех продуктов Promt.
Работает в Windows, имеются версия для Mac (899 руб) и Linux.
Назначение Promt - перевод с английского и еще 16 языков на русский язык.
Скачать Promt

С 2017 г. можно использовать новую платную онлайн-версию Promt под названием Promt Start. Использование 10 языков, более 100 словарей. Стоимость использования 1,5 тыс. руб. (подписка на 3 мес.) или 2890 руб. (подписка на 1 год). Страница Promt Start.    Подписаться на Promt Start
РЕКОМЕНДУЕМ


Translate.ru

Translate.ru  (1998 - 2017 гг) - бесплатный онлайн-сервис, предназначенный для перевода текста (в т.ч. на веб-страницах) на другие языки. Интерфейс на русском языке. При переводе отдельного слова выдаёт словарную статью. Открыт 6 марта 1998 года компанией PROMT и является первой программой подобного рода в России. Интерфейс Translate.ru подобен интерфейсу Google Переводчик.
Подробнее о Translate.ru
Страница сервиса


Google Переводчик

Google Переводчик (Google Translate) - бесплатный онлайн - сервис Google для перевода одного языка на другой.  Используется собственная технология перевода. Для некоторых языков пользователям предлагаются варианты переводов. Возможен перевод всей веб-страницы. Разработан скрипт, который позволяет организовать перевод сайта на все доступные языки (В переводчике доступны 103 языка:). Google Переводчик, как и другие подобные системы, способен отразить общий смысл переводимого текста, но не дает точного литературного перевода.
Страница сервиса


OmegaT

OmegaT v 4.1.2 (2002 - 2017 гг). Бесплатная программа. OmegaT будет работать в любой системе, на которой была или может быть установлена среда выполнения JRE (Java Runtime Environment) - Windows, OS X, Linux и др.
Программ OmegaT предназначена для помощи профессиональным переводчикам для более точного перевода - использование памяти переводов, использование точных и неточных соответствий, использование словарей, глоссариев и пр. Начиная с версии 2.04 OmegaT также может переводить текущий абзац текста через Google Переводчик.
Поддерживаемые форматы файлов документов: XHTML и HTML, Microsoft Word, Excel, Powerpoint (.docx, .xlsx, .pptx), Open Document Format (LibreOffice, OpenOffice),  MediaWiki (Wikipedia) и др. (около 30 форматов). Встроенная проверка орфографии. Совместимость с другими программами автоматизированного перевода (TMX, TTX, TXML, XLIFF, SDLXLIFF);
Скачать


Яндекс Переводчик

Яндекс Переводчик - бесплатный онлайн-сервис, предназначенный для перевода текстов с одного языка на другой. Может переводится вставленный текст из буфера обмена или текст веб-страницы (сайта).
Доступен перевод для 94 языков (в 2017 г). Программа автоматически распознает введенный текст и определяет направление перевода. Помимо машинного перевода доступен и полный англо-русский и русско-английский словарь.
Яндекс Переводчик является составной частью Русской Википедии и Yandex браузера.
Страница сервиса
Рекомендуем


Babylon

Babylon v 10. Работает в Windows, Mac OS X, Android. Автор:  Babylon Software.
 - электронный словарь и программа автоматического перевода, поддерживающая 75 языков. Позволяет осуществлять перевод, указывая на слово в тексте, благодаря встроенной технологии оптического распознавания символов (OCR).
Панель инструментов Babylon toolbar и поисковая машина широко распространялись в комплекте с другими программами, скачиваемыми через Интернет, и регистрировались как расширение браузера. При этом Babylon захватывал управление браузером и переустанавливал на себя главную страницу пользователя и главную поисковую машину, не давая пользователю возможности удаления или переинсталяции. По этой причине Babylon toolbar был охарактеризован как вредоносная программа.
Страница программы


Poedit

Poedit v 2.0.1 (1999 - 2016 гг). Интерфейс на русском языке. Вес 51,8 Мб.
Имеется бесплатная и платная версия программы (Poedit Pro, цена 29,99 долл.).
Работает в Windows, Mac, Linux.
Назначение Poedit - перевод и редактирование каталогов (папок) локализации для gettext. Например, программа может применяться для перевода плагинов и шаблонов  WordPress (подробнее), Poedit может подключиться непосредственно к серверу и загружать переводы тем  WordPress, как только вы их сохраните.
Подробнее о Poedit.
Авторская справка в Интернете (англ. язык)
Скачать


QTranslate

QTranslate v 6.4.0 - бесплатный переводчик для Windows 10, 8, 7, Vista, XP. Вес 1,09 Мб. Интерфейс и справка на русском языке. Простая программа -  Вы просто выделяете текст, который Вы хотите перевести, и затем нажимаете горячую клавишу (Ctrl+Q), чтобы показать перевод во всплывающем окне (или двойной щелчок по Ctrl, чтобы показать перевод в главном окне). У программы также есть способность озвучить текст. Также Вы можете открыть главное окно и напечатать текст вручную. Список поддерживаемых языков. Требуется постоянная связь с Интернетом. Имеется QTranslate portable.
Скачать


ImTranslator

ImTranslator - бесплатный онлайн-сервис для озвучивания текста. По сравнению с другими программами подобного рода отличается универсальностью.  Интерфейс и справка на англ. языке. Текст непосредственно вводится в окне программы или вставляется из буфера обмена. Настраивается размер шрифта, скорость чтения. Можно создать ссылку с аудио строкой по электронной почте голосовое сообщение.
ImTranslator говорит на нескольких языках, в том числе и на русском языке. Автоматическое определение языка текста (если обнаружение языка не было правильным, выберите язык вручную из выпадающего списка). Звучание текста на русском языке хорошее.
Кроме этого, ImTranslator может использоваться для перевода текста с одного языка на другой (с возможностью перевода текстов с 52 языков на 10 языков), при этом переведенный русский текст может быть сразу же прочитан.
Страница сервиса
Рекомендуем попробовать


Dicter Translator

Dicter Translator v 3.81 (2012 - 2017 гг), Интерфейс на русском языке. Вес   Бесплатная программа. Работает в Windows XP, Vista, 7, 8, 10.
Назначение Dicter Translator  - перевод текста. Поддерживает 100 языков.
Для перевода выделенного текста можно использовать два варианта:
  • использовать клавиши CTRL+ALT (которые можно настроить),
  • кликнуть по иконке Dicter в трее в Windows.
Страница программы (авторское описание)
Скачать
РЕКОМЕНДУЕМ



Для определения лучших программ интересно узнать Ваше мнение

Ваша любимая программа


Последнее обновление: апрель 2018 г.